Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: Mai 2025 · In Kraft ab: Mai 2025
1. Definitionen
In diesen Nutzungsbedingungen gelten folgende Begriffsbestimmungen:
- „Lumavela" / „wir" / „uns": Lumavela, Rue du Rhône 84, 1204 Genève, Schweiz.
- „Nutzer" / „Sie": jede Person, die unsere Website besucht oder unsere Koordinationsleistungen in Anspruch nimmt.
- „Dienst": die Koordinations- und Vermittlungsleistungen von Lumavela für kreative Kinder-Workshops.
- „Studio": ein externer Workshopanbieter aus dem Netzwerk von Lumavela.
- „Vereinbarung": diese Nutzungsbedingungen gemeinsam mit der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie.
2. Annahme der Bedingungen
Durch die Nutzung unserer Website oder die Inanspruchnahme unserer Koordinationsleistungen erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie die Bedingungen nicht akzeptieren, bitten wir Sie, unsere Dienste nicht zu nutzen. Zur Nutzung unserer Dienste müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein.
3. Beschreibung des Dienstes
Lumavela bietet Koordinations- und Vermittlungsleistungen für kreative Kinder-Workshops in Genf und der Romandie an. Unsere Leistungen umfassen:
- Recherche und Auswahl passender Workshopangebote aus unserem Partnernetzwerk
- Abstimmung von Terminen und logistischen Details
- Buchungsunterstützung und Eltern-Briefing
- Begleitung während der Vertragslaufzeit
Lumavela ist Koordinatorin, nicht Workshopanbieterin. Der Vertrag über die Teilnahme am Workshop besteht direkt zwischen dem Nutzer und dem jeweiligen Studio.
4. Koordinationsgebühren und Zahlung
Die Koordinationsgebühren betragen je nach Paket:
- Einzel-Workshop-Vermittlung: CHF 110
- Semester-Kreativpfad: CHF 290
- Familien-Studio-Programm: CHF 540
Die Koordinationsgebühr ist von den Workshopgebühren der Partnerstudios zu unterscheiden, die separat und direkt mit dem jeweiligen Studio abgerechnet werden. Die Zahlung der Koordinationsgebühr erfolgt in Schweizer Franken (CHF) nach Erhalt der Auftragsbestätigung. Akzeptierte Zahlungsmittel werden bei der Auftragsbestätigung kommuniziert.
5. Stornierung und Rückerstattung
Stornierungen der Koordinationsleistung sind bis 48 Stunden nach Auftragsbestätigung ohne Kosten möglich. Danach gilt:
- Stornierung vor Beginn der ersten koordinierten Session: 50 % der Koordinationsgebühr werden in Rechnung gestellt.
- Stornierung nach Beginn der ersten Session: die volle Koordinationsgebühr wird fällig.
Für Stornierungen oder Änderungen seitens der Partnerstudios übernimmt Lumavela keine Haftung; wir bemühen uns jedoch um eine alternative Lösung.
6. Pflichten der Nutzer
Sie verpflichten sich:
- Korrekte Angaben über das Kind (Alter, Erfahrungsstand, relevante Besonderheiten) zu machen
- Vereinbarte Termine einzuhalten oder rechtzeitig abzusagen
- Unsere Website und Leistungen nicht für unzulässige Zwecke zu nutzen
- Keine irreführenden oder schädigenden Informationen zu übermitteln
7. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte auf der Lumavela-Website (Texte, Grafiken, Design, Logos) sind Eigentum von Lumavela und urheberrechtlich geschützt. Eine Nutzung über den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch hinaus bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung.
8. Haftungsausschluss
Lumavela erbringt Koordinationsleistungen und ist nicht für die Qualität, Sicherheit oder den Inhalt der von Partnerstudios durchgeführten Workshops verantwortlich. Wir geben keine Zusagen zu spezifischen Ergebnissen der Workshopteilnahme.
Die Website wird „wie besehen" bereitgestellt. Wir schließen Haftung für Schäden aus, die durch Unterbrechungen, Fehler oder Inhalte Dritter entstehen, soweit gesetzlich zulässig.
9. Haftungsbeschränkung
Die Haftung von Lumavela ist auf die Höhe der bezahlten Koordinationsgebühr beschränkt, soweit keine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung vorliegt und soweit dies nach geltendem Schweizer Recht zulässig ist.
10. Kündigung
Beide Seiten können die Vereinbarung jederzeit kündigen. Lumavela kann den Zugang zu seinen Diensten bei Verstößen gegen diese Bedingungen unverzüglich sperren. Bereits erbrachte Leistungen werden anteilig abgerechnet.
11. Streitbeilegung und geltendes Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Schweizer Recht. Bei Streitigkeiten bemühen sich die Parteien zunächst um eine einvernehmliche Lösung. Gerichtsstand ist Genf, Schweiz. Als Verbraucher können Sie sich auch an die kantonale Schlichtungsstelle wenden.
12. Allgemeine Bestimmungen
Diese Vereinbarung stellt das vollständige Abkommen zwischen den Parteien dar. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Rest in Kraft. Auf ein Recht zu verzichten bedeutet nicht, auf künftige Ansprüche zu verzichten.
13. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen bei Bedarf anpassen. Wesentliche Änderungen kommunizieren wir per E-Mail oder durch einen Hinweis auf der Website. Die fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach einer Änderung gilt als Zustimmung.
14. Kontakt
Lumavela
Rue du Rhône 84, 1204 Genève
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 22 741 38 95